Dans le système de sécurité sociale suisse, le principe de l’obligation de diminuer le dommage joue un rôle important. Lorsqu’elle est incapable d’exercer son activité de manière durable, la personne assurée est en effet tenue de prendre toutes les mesures raisonnablement exigibles pour diminuer les conséquences de son atteinte à la santé.